1 24.10.2009 03:13, Ant-Fly:
однозначно хорошая песня:) 05.10.2009 10:06, julia_evil:
песня гораздо старше рекламы, так что не песня из рекламы сока, а в рекламу сока запихнули эту песню))))))
Но она все равно супееееееер)))))))) 03.10.2009 22:28, hehehyhaha:
bliaaaa nawol!!! yeah 03.10.2009 17:19, Кристен Стюарт:
Fool`s garden "e;Lemon tree"e; ("e;Лимонное дерево "e;) - перевод песни
I`m sitting here in the boring room
Я сижу здесь в комнате и скучаю,
It`s just another rainy Sunday afternoon
Еще одно дождливое воскресенье,
I`m wasting my time
Я убиваю время
I got nothing to do
Мне нечем заняться
I`m hanging around
Я слоняюсь туда - сюда,
I`m waiting for you
Я жду тебя,
But nothing ever happens and I wonder
Но ничего не происходит, и мне интересно...
I`m driving around in my car
Я катаюсь на машине,
I`m driving too fast
Я еде слишком быстро,
I`m driving too far
Я еду слишком далеко,
I`d like to change my point of view
Я хотел бы изменить свою точку зрения,
I feel so lonely
Я чувствую себя так одиноко,
I`m waiting for you
Я жду тебя,
But nothing ever happens and I wonder
Но ничего не происходит, и мне интересно...
I wonder how
Мне интересно, почему,
I wonder why
Мне интересно, зачем
Yesterday you told me `bout the blue blue sky
Вчера ты мне сказала про синее-синее небо,
And all that I can see is just a yellow lemon-tree
А все, что я вижу - просто желтое лимонное дерево,
I`m turning my head up and down
Я поворачиваю голову в разные стороны,
I`m turning turning turning turning turning around
Я кручусь-кручусь
And all that I can see is just another lemon-tree
Но все, что я могу увидеть - это еще одно лимонное дерево.
I`m sitting here
Я сижу здесь,
I miss the power
Я теряю силы,
I`d like to go out taking a shower
Я хотел бы выйти под ливень,
But there`s a heavy cloud inside my head
Но у меня в голове грозовое облако,
I feel so tired
Я так устал,
Put myself into bed
Ложусь спать,
While nothing ever happens and I wonder
В то время как ничего не происходит, и мне интересно...
Isolation is not good for me
Изоляция плохо действует на меня,
Isolation I don`t want to sit on the lemon-tree
Изоляция. Я не хочу сидеть на лимонном дереве
I`m steppin` around in the desert of joy
Я шагаю в пустыню счастья,
Baby anyhow I`ll get another toy
Малыш, как-нибудь я найду другую игрушку,
And everything will happen and you wonder
Я все случится, и тебе будет интересно
I wonder how
Мне интересно, почему,
I wonder why
Мне интересно, зачем
Yesterday you told me `bout the blue blue sky
Вчера ты мне сказала про синее-синее небо,
And all that I can see is just a yellow lemon-tree
А все, что я вижу - просто желтое лимонное дерево,
I`m turning my head up and down
Я поворачиваю голову в разные стороны,
I`m turning turning turning turning turning around
Я кручусь-кручусь
And all that I can see is just another lemon-tree
Но все, что я могу увидеть - это еще одно лимонное дерево.
Перевод выполнен Марией Ивановой
25.09.2009 23:13, Molly Patterson:
Обожаю эту песню!Слышала по радио,а вот кто поет и как называется не знала.Нашла в поисковике по словам.Ура!!!!Я так счастлива!!!! 19.08.2009 16:25, irinkina:
БИТЛОВСКАЯ ПЕСНЯ 100%% 09.08.2009 15:09, OXXO:
Никогда битлы не пели эту песню! 08.08.2009 10:47, baby in black:
вы все что с ума посходили? эту песню сочинили битлы, но поют fool garden, а ни где скачать нельзя потому что нет студийной версии, только на старых виниловых пластинках. вот так. и нечего тут спорить!!! 28.07.2009 11:02, КЧР:
SUPER 30.06.2009 12:56, Vanilla_Empty:
я тоже у битлов искала )) 04.05.2009 09:02, 23:
это когда же ее битлы пели???лишь бы какую нибудь ху_ню написать! 01.03.2009 18:52, hghgg:
я хочу скачать песню Lemon tree 17.01.2009 12:41, INDIE:
это поют действительно Битлз! но эти ребята перепели 23.12.2008 12:53, dj compas_kst:
))) ... тож у Битлов искал 03.12.2008 09:43,  korneff:
уааахуууу мега песня!я думал это битлы поют ан нет!))))))))))))))))))))))))))0 15.08.2008 21:25, civicgirl@:
nice old song... adore it! 15.07.2007 14:13, Верунчик:
из рекламы сока Ботаник))) 1 |
