Павел Остроумов и Нина Веденина

В который раз, Игорь Корнелюк доказал, что успех его саундтрека для «Бандитского Петербурга» не был случайным. Будто музыкальный программист, он заложил в главной теме «Русского перевода» простые драматические и эмоциональные нюансы, запросто узнаваемые при первых же аккордах. И, прямо скажем, совершенно неожиданно слышать в песне от Корнелюка… речитатив! Исполняет его Павел Остроумов, а беспросветно грустный голос девушки, ожидающей своего солдата, получив от него полное надежды на возвращение домой письмо, принадлежит Нине Ведениной.