1

06.01.2009 19:36, Natysa:
А зачем в конце песни орать ПЕНИС?

30.12.2008 15:35,   bl:
You`re so gay and you don`t even like boys!!! - Как это перевести?)

Это переводится как ты такой голубой и ns lf;t yt k.,bim vfkmxbrjd

30.12.2008 13:55,   Katy Perry:
советую всем посмотреть клип,и сразу всё поймёте!А песняпросто класс,из всех которые я слышала она самая самая

24.12.2008 09:03,   КиCЮШКА:
песня нармуль...но бывакт и лучше конечно...жаль что над ней поиздевались и обрезали(((

02.12.2008 00:56, dedos:
Мляя песня обрезанная

10.11.2008 23:44, 16TRiSh16:
по тексту всей песни, если прислушаться, то чисто про ЭМОбоя поет))))

10.11.2008 17:23,   Cruellochka:
Насколько я помню с англ gay это еще и веселый, кажд понимает как хочет.. так что придется мне скачать песенку чтоб узнать как по контексту :)

19.10.2008 14:06, sherri rage:
Perevod pravel`niy, no on doslovniy i smisl v nem nemnogo teryaetsya. Smisl slov v tom, chto paren` vedet sebya kak goluboy (v kuplete perecheslyaetsya kak on sootvetstvuet gay stereotipam), no pri etom emu mal`chiki ne nravyatsya.

15.10.2008 04:14, Настёнка (Лонг Бич):
Ёмаё... Это про метросексуалов))))

10.10.2008 13:17, Glamurnaya_Da:
Мне кажется перевод такой же, про голубизну - это не правильно, не вяжется, он гей и не любит мальчиков, так тада кого он должен любить МЕНЯ ЧТО ль?=)

05.10.2008 08:01, nixelin:
да что вечно токов то приплетают? как не зайдешь почитать комментарии к песне, так на них натыкаешься. про них полно комментариев на их песни, так что давайте будем обсуждать конкретного исполнителя и его конкретную песню! а о их ориентации они сами знают и это их личное дело! и почему это элтона джона так страстно никто не обсуждает, хотя факт на лицо?? что Биллу нужно соврать вам что он гей, чтобы вы наконец закрыли эту тему???

28.09.2008 21:50, katyyyy:
А я видела видела, что она эту песню на своем концерте-Токам посветила...
И правильно сделала!!!Надо ведь рассказать миру об сексуальной ориентации этой бравой четверки!!!

28.09.2008 06:54, zzzuuuuuuuuu:
You`re so gay and you don`t even like boys!!! - Как это перевести?)

You are so gay - ti ochen goluboi
you dont even LIKE boys - tebe malchiki daje ne nravyatsya.

Perevod:

To goluboi no tebe daje malchiki ne nravyatsya!

25.09.2008 17:17, PIZDA_VSEM!:
сто пудов!!! перевод именно такой!!))))))

21.09.2008 13:29, малакокашка:
ты такой веселый и не такой как остальные-примерный перевод))

20.09.2008 09:27, GQ:
You`re so gay and you don`t even like boys!!! - Как это перевести?)

07.09.2008 02:18, Mikkki:
Песня и впрямь замечательная!!может просто у кого-то нет вкуса...

05.09.2008 22:21, Sage13:
NeKeD, не гони! Очень лиричная песня!
Советую всем!

28.08.2008 21:04, NeKeD:
одна из худших песен Katy Perry

22.07.2008 17:25, Cristina77:
You`re so gay and you don`t even like boys!!! Прям про мою любоффь))

1